Център за еврейско-българско сътрудничество

Странджански легенди оживяха в Приморско

 

 

Български и турски изпълнители участваха в първия Фестивал на легендите

Предания и тайнства от Странджа планина оживяха на сцената на амфитеатъра в Приморско на 23 септември. Те бяха пресъздадени от български и турски художествени състави във Фестивал на легендите, организиран от  Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” – Бургас и Асоциация за изследване на граничните култури в Одрин, Република Турция.

Пред многобройна публика млади изпълнители показаха своя артистичен прочит на мистични истории от двете страни на границата, предавани от поколение на поколение.

 

Докато българските състави при интерпретацията на легендите бяха заложили на танца и пантомимата, турските актьори се представиха с драматургия, съчетана с театър на сенките. Водещият Валери Еличов и преводачката Гергана Мутафчиева разказаха самите легенди на български и турски език.

Легендите за река Ропотамо и основаването на града на любовта Ахтопол бяха прeсътворени от трупите на танцово студио R с ръководители Росен Методиев и Ваня Маврова. Фолклорен ансамбъл „Лазур” с ръководител Бойчо Янев разказа в танц легендата за змейовата невяста Елена. Гостите от Одрин – театрална трупа, водена от Ердоган Егмен и фолклорна група от Сдружение за култура и фолклор с ръководител Ахмед Дьотлер пресъздадоха предание за Орест като основател на Одрин и чудотворства, за които се разказва от другата страна на Странджа планина. Фойерверки с огнено шоу допълнително потопиха в света на мистичното събраното в амфитеатър множество, което бурно аплодира всяко изпълнение.

Старт на фестивала даде председателят на Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” Алберта Алкалай. Тя изрази увереност, че той ще се превърне в традиционен и благодари на Община Приморско за радушния прием на инициативата.

Специален поздрав към участниците и публиката на фестивала поднесе фолклорен ансамбъл от гр. Плоещ, Румъния.

Фестивалът на легендите е опит да се представят някои от тайнствата на Странджа – от българска и от турска страна, които предизвикват любопитство и привличат посетители към мистичните й места. Освен атракция за зрителите,  той е и начин на привличане на нови почитатели на романтиката, мистиката и първичността, които планината щедро дарява.

 

Събитието е част от проект № СВ 005.1.23.107 – „Път на легенди – създаване на нови партньорства за устойчиво развитие на културно-историческия туризъм”, финансиран от Програма за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ-ИПП ТГС България-Турция 2014-2020.

Водещ партньор е Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф”. Асоциация за изследване на граничните култури в Одрин е партньорът от Турция.

 

Тази публикация е направена с подкрепата на Европейския съюз, чрез Програма Интеррег-ИПА за трансгранично сътрудничество България-Турция, CCI No 2014TC16I5CB005. Съдържанието на публикацията е отговорност единствено на <Е.Джорджева / ЦЕБС „Алеф“> и по никакъв начин не трябва да се възприема като израз на становището на Европейския съюз или на Управляващия орган на Програмата.

Свързани публикации

Церемония по награждаване 2017 г. част I

Церемонията по награждаване на участниците в IV Национален литературен конкурс -част II

Ad

Архив

Календар

ноември 2017
П В С Ч П С Н
« окт.    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930