С впечатляваща изява в Културен център „Морско казино” новоучреденият Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф“ заяви своето съществуване в Бургас. Неговото създаване бе анонсирано от Алберта Алкалай по време на мемориалната церемония „Памет за спасителите на българските евреи” през ноември миналата година. Сдружението вече е юридически факт. В качеството си на негов председател Алберта Алкалай прие поканата за участие в спектакъла за Световния ден на майчиния език в КЦ „Морско казино” – Бургас, като заедно с гърци, арменци и турци допълни с песни на иврит и ладино многоетническата езикова панорама на града.
Популярната песен „Адио Керида”, представена от вокална формация при хорова школа „Милка Стоева“- Младежки културен център, диригент Светла Стоева е своеобразен химн на българските евреи сефаради. Тя прозвуча на ладино /шпаньол/ – това е традиционния майчин език на българските евреи сефаради. Чрез нея те изразяват огорчението си от Испания, която са възприели като своя любима родина, а тя ги прогонва преди 500 години. След тази експулсация евреите намират топъл прием в България.
Изпълнението на Кристина Дончева даде представа за звученето на иврит – официалния език на държавата Израел. Песента „Horchat Hai Caliptus“ /Евкалиптова гора/, поднесена великолепно от младата певица, възпява красотата на природата и мъдростта, която тя ни дава, изправи публиката на крака.
Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф“ има за цел да създава инициативи, които да дават добри примери за интеграция между българи и евреи. Организацията ще развива културните, социалните и икономически връзки с еврейски и израелски институции, фирми и личности. С дейността си ще противостои на надигащата се световна вълна от ксенофобия и антисемитизъм и ще показва, че космополитната и толерантна атмосфера в българското общество е жива и превръща страната ни в един модерен и отворен свят.
