Приятелят на „Алеф” е автор на 11 стихосбирки, четири от тях са издадени и на чужди езици
Поетът, публицист, издател и журналист Румен Леонидов получи поредно международно признание. Приятелят на „Алеф” и член на журито на конкурса „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена” вече е автор, който ще четат и откриват ценители на литературата във Франция. Книгата му „Край на митологията“, която на български има две издания, е публикувана на френски език от издателство „Унике“, а преводът е на Красимир Кавалджиев.
Френското издание е четвъртата чуждоезична книга на Румен Леонидов. То идва след „ Камък в блатото”, 1998 година, Скопие, „Край на митологията”, 2007 година , Варшава и „С върха на езика”, 2009 година, Любляна.
Румен Леонидов е автор на 11 стихосбирки в България. През 2012 г. той получи „Кристалът на Виленица“ – най-пристижната награда за литература на Словения, две години по-късно е обявен за „Рицар на книгата“. За сбирката му „Голям и малък“ през 1995 година е отличен със „Сребърен плакет“ в Рим, Италия. Негови стихове са публикувани в много страни по света, с ред които САЩ, Великобритания, Русия, Гърция, Русия, Австрия, Индия. Участва е във фестивали на поезията в Делхи, Тирана, Багдад, Варшава, Струга, Гевгелия, Медана, Вилиница, Веленье и др. През декември 2019 г. гостува в САЩ по покана на българите в Чикаго, Питсбърг, Вашингтон и Филаделфия, където представя последните си книги – „Покаяние Господне“ и „Панихиди за птици и поети“.
„Алеф” пожелава на Румен Леонидов роденото от неговото талантливо перо да продължи да завладява световни литературни сцени и занапред.
