Information about the controller of personal data:

Center for Jewish-Bulgarian Cooperation Alef, is an association registered in the Commercial Register of the Registration Agency with UIC: 176993915, e-mail: center.alef@gmail.com, with phone: 056/896 480

Grounds and purposes for which we use your personal data

We process your personal data on the following grounds:

• The general conditions for using the Website;

• Your explicit consent – the purpose is specified for each specific case;

• When required by law;

In the following paragraphs you will find detailed information about the processing of your personal data depending on the basis on which we process it.

To fulfill a contract

We process your personal data for the needs of using the Website in accordance with the rules of the general conditions

Purposes of processing (where applicable):

1. establishing your identity;

2. providing the functionalities of our website

On this basis, we only process personal data in connection with a contact form filled out by you.

With your consent

We process your personal data on this basis only after your express, unequivocal and voluntary consent. We will not foresee any adverse consequences for you if you refuse to process personal data. Consent is a separate basis for processing your personal data and the purpose of the processing is stated therein, and is not covered by the purposes listed in this policy. If you give us the relevant consent and until its withdrawal or termination of any contractual relationship with you, we prepare suitable offers for you for products/services, performing detailed analysis of your basic personal data;

Data we process on this basis:

On this basis, we may process personal data for direct marketing purposes, including website usage data and social network profile data.

Provision of data to third parties

Your data will not be provided to third parties.

Withdrawal of consent

Consents may be withdrawn at any time. Withdrawal of consent does not affect the fulfillment of contractual obligations. If you withdraw your consent to the processing of personal data for any or all of the ways described above, we will not use your personal data and information for the purposes specified above. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent given prior to its withdrawal. To withdraw the given consent, you only need to use our site or simply our contact details.

When do we delete data collected on this basis

We delete the data collected on this basis upon your request.

How we protect your personal data

To ensure adequate data protection of the company and its customers, we implement all necessary organizational and technical measures provided for in the Personal Data Protection Act.

The company has established rules to prevent abuse and security breaches, which supports the processes of protecting and ensuring the security of your data.

For the purpose of maximum security in the processing, transfer and storage of your data, we may use additional protection mechanisms such as encryption, pseudonymization, etc.

Rights of Users

Each User of the site enjoys all the rights to protect personal data according to Bulgarian legislation and the law of the European Union. The user can exercise his rights by sending a message to our email.

Each User has the right to:

• Being informed (in connection with the processing of his personal data by the administrator);

• Access to your own personal data;

• Correction (if the data is inaccurate);

• Erasure of personal data (right to be forgotten);

• Restriction of processing by the administrator or processor of personal data;

• Portability of personal data between individual administrators;

• Objection to the processing of his personal data;

• The data subject also has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which gives rise to legal consequences for the data subject or similarly affects him to a significant extent;

• Right to judicial or administrative protection in the event that the data subject’s rights have been violated.

The user can request deletion if one of the following conditions is present:

• The personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;

• The user withdraws his consent on which the processing of the data is based and there is no other legal basis for the processing;

• The data user objects to the processing and there are no overriding legal grounds for the processing;

• Personal data has been processed unlawfully;

• The personal data must be deleted in order to comply with a legal obligation under Union law or the law of a Member State that applies to the controller;

• The personal data were collected in connection with the provision of information society services to children and the consent was given by the holder of parental responsibility for the child.

The user has the right to limit the processing of his personal data by the administrator when:

• Dispute the accuracy of personal data. In this case, the restriction of processing is for a period that allows the administrator to verify the accuracy of the personal data;

• The processing is unlawful, but the User does not want the personal data to be deleted, but instead requires the restriction of its use;

• The Administrator no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the User requires them for the establishment, exercise or defense of legal claims;

• Object to the processing pending verification of whether the legal grounds of the administrator take precedence over the interests of the User.

Right of portability

The data subject has the right to receive the personal data concerning him and which he has provided to an administrator in a structured, widely used and machine-readable format and has the right to transfer such data to another administrator without hindrance from the administrator to whom the personal data data is provided when the processing is based on consent or a contractual obligation and the processing is carried out in an automated manner.

When exercising his right to data portability, the data subject has the right to also obtain a direct transfer of personal data from one controller to another, where this is technically feasible.

Right to object

Users have the right to object to the administrator against the processing of their personal data. The administrator of personal data is obliged to terminate the processing, unless it proves that there are compelling legal grounds for the processing that take precedence over the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.

In case of objection to the processing of personal data for the purposes of direct marketing, the processing should be stopped immediately.

Complaint to the supervisory authority

Every User has the right to file a complaint against illegal processing of his personal data to the Commission for the Protection of Personal Data or to the competent court.

This privacy policy was prepared with the help of https://obshti-uslovia.com

Information about the controller of personal data:

Center for Jewish-Bulgarian Cooperation Alef is an association registered in the Commercial Register of the Registration Agency with UIC: 176993915, e-mail: center.alef@gmail.com, phone: 056/896 480

General conditions for using the website https://alef-bg.org/bg/

These terms and conditions govern the terms of use of https://alef-bg.org/bg/, hereinafter for brevity “the website”.

The website is operated by Center for Jewish-Bulgarian Cooperation Alef with UIK 176993915, hereinafter for short “Operator”.

If necessary, you can contact us through the following contacts: e-mail: center.alef@gmail.com

phone.: 056/896 480

By using the Website, the user agrees to these general terms and conditions.

If you do not agree with the same, you should refrain from using the Website.

1. Intellectual Property

   1. All intellectual property rights in respect of

the information resources and content of the website are exercised by the Operator.

The same are protected by the Copyright and Related Rights Act and any

use of content from the Website without the consent of the Operator is a violation of the law, from which civil, administrative criminal or criminal liability.

1. 2. When copying or reproducing information beyond what is permitted, as well as any other infringement of intellectual property rights on

the Operator’s resources, the Operator has the right to claim compensation and for direct and indirect damages suffered in full.

2. Limitation of Liability

1. 1. The operator takes the necessary measures to maintain the content

of the Website up to date, but is not responsible for the actual up-to-dateness of the same. In connection with this, the Operator is not responsible for damages, including direct and indirect damages, including lost profits, that a user of the Website would

suffered under any circumstances related to the published content of

The website and access to the same. By using the Website, users undertake all risks associated therewith, including any risk to end users, devices, software or data.

1. 2. To the extent that the content of the Website contains references to content positioned outside the same, the user is aware of the fact that

The operator has no control over the same and is not responsible for the consequences of enabling links leading outside the Website.

The User uses the Website at his own risk.

3. User registration

1. 1. The operator reserves the right to provide part of the content of the website only to users who have registered their user profile on the Website. Relevant content limited solely to registered users shall at all times be designated as such by the Operator.

1. 2. By creating a user profile, the user agrees that The operator will process his personal data in accordance with the rules of the Personal Data Protection Policy published on the Website.

4. Use of the Website

1. 1. As far as the Operator has foreseen the possibility for users to upload content on the Website, they should not upload defamatory, uncensored, offensive, pornographic or otherwise illegal or objectionable

content.

1. 2. Users should use the Website in good faith, including not take malicious actions that may affect the accessibility of third party content or use of the Website in general.

5. Others

1. 1. The operator reserves the right to amend these general terms and conditions at its own discretion

discretion as at any moment the current terms of use of the Website will be published on the same.

1. 2. For all issues not settled by these General Terms and Conditions, they apply the provisions of the current legislation of the Republic of Bulgaria.

These general terms and conditions have been prepared with the help of https://obshti-uslovia.com